и твом - Prevod Na Slovenački

Prevod od "и твом" do Slovenački

Prevodi:

in tvojemu

Рећи ћу нешто о теби и твом пријатељу Кејну.

Povedala ti bom nekaj o tebi in o tvojem prijatelju Kaneu.

Даћу теби и твом другу 100 долара да ми то однесете.

Obema dam po 100 $, če to odneseta namesto mene.

Можда је ово огромна услуга... теби и твом будућем мужу, ако увидиш да ништа ниси пропустила.

To bi bila lahko velikanska usluga tebi in tvojemu možu... da bi ugotovila, da nisi prav nič zamudila.

Значи, прича о Пауер Лајну и твом тати је....

Torej je vsa ta zgodba o Powerline in tvojem očiju...

Они који воле Божић, неће допустити теби и математици и твом пријатељу, сунцу, да уништи празнике.

Tistim, ki imamo radi božič, ne boš mogel s tvojo matematiko in tvojim prijateljem soncem pokvariti praznike..

Душо! Душо! Мислим да би и твом оцу пријао какао..

Mislim, da bi tudi oče potreboval malo kakava.

Знам и да је помагао теби и твом оцу, али треба да га видиш какав је сада и с ким се дружи.

Vem tudi, da je pomagal tebi in tvojemu očetu, ampak morala bi ga videti, kakšen je sedaj, s kom se druži.

Да разјасним теби и твом чопору наказа.

Ne, vi ne razumete. Naj pojasnim tebi in tvoji čredi iznakaženih..

Штета, али поклонићу ти искуство, као и твом оцу када је умро.

To je sramota, ampak... izkusil boš isto kot je tvoj oče.

Дошло би време, теби и твом животу.

Prišel bi tvoj čas in tvojemu življenju.

Како би било, да дођем ујутро и теби и твом сину направим светски чувене Бед Блејкове бисквите?

Pa če grem s tabo in pripravim tebi in tvojemu sinu svetovno znane kekse Bada Blaka? -Velja.

Баш смо причале о теби и твом гладијатору.

Govorili sva o tebi in tvojem gladiatorju.

Одлично. Последње што сам чуо ја да је теби и твом партнеру мало фалило да ухватите пилотову ћерку и момка.

Zadnje kar sem slišal je, da sta bila s partnerico korak do rešitve pilotove hčerke in njenega fanta.

Можда су о теби и твом браку.

Mogoče so povezana s tabo in tvojim zakonom.

Драга моја, мораш писати леди Кејтлин и твом брату, најстаријем, како се беше зове?

Golobička, piši gospe Catelyn in svojemu najstarejšemu bratu. Kako mu je ime?

Жао ми је. Не знам ништа о кључу, и твом оцу.

Žal mi je, toda nič ne vem o tem ključu ali tvojem očetu.

Предајемо се теби и твом племенитом циљу.

Prisegamo vam in se pridružujemo vaši plemeniti borbi.

0.25596809387207s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?